Every language has its own ways of conveying particular meanings; words or phrases which are language-specific or culture-specific, or even specific to a particular dialect within a language. Just look at the English language for example. At a glance, it seems easy to grasp, but if we dive a little deeper, we’ll quickly discover that there are literally thousands of slang words and expressions which can cause real problems when attempting to make content relevant to other cul